Malva 

Titelbeschrijving 

Hagar Peeters, Malva, Uitgeverij De Bezige Bij, Amsterdam 2015

 

Samenvatting

Vanuit het hiernamaals vertelt een jonggestorven (8 jaar) meisje haar verhaal aan een hedendaagse schrijver genaamd Hagar Peeters (de schrijfster van het boek). Het meisje is met een waterhoofd geboren, heet Malva en is de enige dochter van de grote Chileense dichter Pablo Neruda. Vanwege haar gebrek verzwijgt de grote dichter het bestaan van zijn dochter. Noch in zijn poëzie, noch in zijn memoires is er sprake van Malva. Dat Malva juist de schrijfster Hagar Peeters uitverkoren heeft, dat kan niet anders. Het heeft twee redenen: Hagar is een dichter en Hagar heeft een vader die haar de eerste elf jaar van haar leven eveneens heeft ontkend.
Dat schept een natuurlijke band waarin zij haar verhaal aan Hagar toevertrouwt.
In haar hiernamaals is Malva omringd door lotgenoten en praat zij onder andere met de oude filosoof Sokrates. De Poolse Nobelprijswinnaar Szymborska waart er rond en Federico Garcia Lorca vertelt haar over haar vriendschap met haar vader. Haar lotgenoten zijn van een andere orde; drie kinderen van grote literaire importantie. De zoon van Henry Miller die het syndroom van Down had, de schizofrene dochter van James Joyce en de dwerg Oscar Matzerath als papieren zoon van Günther Grass, almaar roffelend op zijn trommeltje. In het boek kom je vaak weer in het hiernamaals waarin Malva haar verhaal doet aan de andere. Ze reageren en discussiëren er dan ook veel over. In het boek kijkt Malva vooral terug op de tijd van haar vader. Zij blikt terug op de liefdesrelatie van Neruda met zijn drie vrouwen, de Nederlandse Maria Hagenaar, de knappe Argentijnse Delial uit het aristocratisch geslacht van del Carril, twintig jaar ouder dan Neruda en bekeerd tot het communisme, de Chileense gevoelige Matilde Urrutia met koperkleurig haar die ‘la Patoja’, Chileens voor ‘kortpootje’, als koosnaam heeft. Matilde heeft Neruda’s literaire erfenis bewaakt, beheerd en de feiten in zijn memoires naar haar hand gezet.

Titelverklaring

De titel ‘’Malva’’ slaat op de naam van de hoofdpersoon. Het was dus een meisje dat op acht jarige leeftijd was gestorven door haar waterhoofd. Het boek gaat vooral om haar, maar niet over haar. Ze heeft het vooral over haar vader en moeder en hun ervaringen. Na haar dood verteld ze haar belevenissen in het hiernamaals aan de schrijfster Hagar Peeters.

 

Motto

Het boek begint met een gedicht van de schrijfster zelf. Hagar Peeters is namelijk ook een poëet. Het openingsgedicht heet ‘Verleden zee’ en komt uit haar bundel Koffers zeelucht (2004). Het gedicht gaat als volgt:

• Godbetert die vader van mij was altijd haantje/ de voorste waar het onrecht betrof.

Het is natuurlijk duidelijk dat het hier over Hagar Peeters haar vader gaat. Het klopt heel goed in het thema van het boek, aangezien Malva in dit boek vaak over haar vader spreekt. Hagar Peeters heeft zelf ook een vervelend verleden met haar vader. Haar vader heeft haar dus de eerste elf jaar van haar leven ontkend, zoals eerder is gezegd.

 

Tijd

Dit verhaal bestaat eigenlijk bijna alleen maar uit flashbacks. Malva leeft op het moment van vertellen in het hiernamaals en kijkt terug op de tijd van andere, vooral die van haar vader. Het speelt zich dus wel af in chronologische volgorde, maar ook weer niet. Je lees namelijk voornamelijk over vroeger en niet over het heden, maar dit zijn wel flasbacks. Je kunt eigenlijk zeggen dat het hele boek een soort van flashback is met daarin pauzes in het hiernamaals.

Ruimte

Het boek zelf speelt zich dus eigenlijk af in het hiernamaals, hier heeft Malva het met de andere doden over het leven. Er word hier terug gekeken naar het leven in Holland van haar moeder en Malva zelf, maar ook zeker naar het leven van haar vader. Dit speelde zich vooral af in Chili.

Vertelinstantie

 

Personages

De belangrijkste personages zijn toch wel Malva zelf, Pablo Naruda en Malva haar moeder Maria Hagenaar. Verder zijn er veel karakters die af en toe terug komen. Het gaat hier dan bijvoorbeeld om de personages in het hiernamaals: Oskar uit Die Blechtrommel, de dochter van James Joyce, Daniel, de zoon van Arthur Miller en Socrates. Hier krijg je niet heel veel over te weten, ze gaan alleen gesprekken aan met Malva. Ook de twee andere vrouwen Delial en Matilde van Pablo Naruda komen in beeld. Er is hier dan alleen geen echt verloop in te zien.

 

Over Malva kom je eigenlijk niet heel veel te weten. Ze is natuurlijk ook niet bepaald oud geworden, dus houd het al gauw op. In het leven op aarde was ze vooral triest, aangezien ze was verlaten door haar vader. In het hiernamaals discussieert ze vooral en is er ook geen verloop in te zien.

De vader Pablo Naruda maakt wel een

 

 

 

 

 

Eindoordeel

Nadat ik het boek had gelezen, kon ik slecht vertellen wat ik nou precies gelezen had. Het was een redelijk verwarrend verhaal zonder een echte rode draad erdoorheen. Ik vond het daarom ook geen leuk boek, omdat het te onduidelijk is voor mijn doen. Het was ook nog eens erg poëtisch, waardoor het niet gemakkelijk was om er snel doorheen te lezen. Het werd al gauw vermoeiend, dus dan stop je ermee. Dus ik raad het boek zeker niet aan voor andere van mijn leeftijd. Ik denk dat over het algemeen iedereen van een rode draad houd. Zo niet? Dan is dit vast een goed voor die persoon.